Hungary. Ethnic Hungarians fleeing Ukraine arrive arrive in Hungary

УГОРЩИНА

Інформаційний пункт “Блакитна точка”

© UNHCR/Zsolt Balla

На цій  сторінці ви можете отримати наступну інформацію:

  • скористатися мапою, щоб знайти найближчий центр «Блакитна точка», а також усі відкриті центри в Угорщині;
  • Пошук інформації та організацій, що діють в Угорщині, у розділах нижче;
  • дізнатися, як ви й особи, з якими ви подорожуєте, можете залишатися в безпеці під час подорожі;
  • надати нам зворотний зв’язок та/або подати скаргу, а також повідомити про небезпечну поведінку, свідками або жертвами якої стали ви чи особи, які подорожують із вами.
  • Для отримання додаткової інформації про загальні послуги для біженців в Угорщині та для осіб, які вимушені покинути Україну й знайти притулок в Угорщині, перегляньте інформацію для Угорщини на сторінці Help (Допомога) УВКБ ООН, aбо додаток UNICEF Help для Угорщини,також доступний угорською мовою.
Вміст цієї сторінки розроблено за підтримки PILnet, Magyar Suzuki Corporation і Baker McKenzie’s – Офіси в Будапешті та Києві

Інформація та послуги в Угорщині

Законне перебування

Гельсінський комітет Угорщини

Де подати заяву на отримання тимчасового захисту:

Щоб пришвидшити процес, можна завантажити свої дані заздалегідь через застосунок Menedekes або через інтерфейс Enter Hungary

Робота, засоби першої необхідності та матеріальна допомога

 

  • Інформація про вакансії та допомога з працевлаштуванням
  • Фінансова допомога для осіб зі статусом «тимчасовий захист»:
  • Ви можете подати заявку до управління праці в органі державної влади за місцем проживанням. Карта регіональних офісів доступна тут.
  • Розмір виплати становить HUF 22 000 на особу на місяць для дорослих і HUF 13 700 на особу на місяць для дітей.
  • Доросла особа зі статусом «тимчасовий захист», яка працездатна, і дитина зі статусом «тимчасовий захист», старша за 16 років (якщо тільки вона не ходить до школи з повним навантаженням) має спочатку зареєструватися для працевлаштування в управлінні праці за місцем проживання.

Медичне обслуговування, психологічна допомога та підтримка людей з інвалідіністю

Як набувач статусу «тимчасового захисту», ви маєте право на наступне безкоштовне медичне обслуговування, якщо у вас немає соціальної страховки:

  • Первинне лікування (тобто терапевт або педіатр)
  • Екстрена медична допомога або лікування в лікарні
  • Спостерігання за вагітністю, акушерські послуги
  • Субсидійовані ліки (важливо знати, що громадяни України, які не подавалися на отримання «тимчасового захисту», можуть отримувати ліки за повну вартість через 30 днів)
  • Онкологія та лікування інших хронічних хвороб
  • Екстрене стоматологічне лікування
  • Транспортування пацієнтів («швидка допомога»), якщо медичний стан не дозволяє транспортувати їх іншим чином
  • Інші медичні протези та їхній ремонт, за рецептом лікаря
  • Обов’язкова вакцинація залежно від віку

Відомості про медичне обслуговування

Ресурси для медичного обслуговування та психічного здоров’я

 

Підтримка людей з обмеженими можливостями

 

Вакцинація від COVID-19

Розміщення

Заявники та набувачі статусу «тимчасового захисту» мають право на безкоштовне проживання та харчування в прийомному центрі протягом всього терміну дії тимчасового захисту. Харчування надається в рамках проживання. Харчування надається в усіх прийомних центрах. Харчування надається в прийомному центрі 3 рази на день або п’ять разів на день для неповнолітніх дітей, вагітних жінок або жінок. що годують грудьми, або може видаватися еквівалентна сума на харчування.

Освіта та догляд за дітьми

  • Освіта є обов’язковою для дітей віком від 3 до 16 років в Угорщині. Біженці, особи, що подали заяву на отримання притулку, і діти зі статусом додаткової допомоги, а також набувачі статусу «тимчасового захисту», мають право на відвідування ясел, дитячого садка (починаючи з 3 років) і школи, як і всі угорські діти. Дитячий садок, початкова та середня школа є безкоштовними в Угорщині, якщо це державний заклад.
  • Ясла, дитячі садки та початкові школи мають пропонувати доступ до закладу всім дітям у межах освітнього округу, якщо тільки вони більше не мають вільних місць. У цих випадках дитина має ходити до сусідньої школи. Діти старше 3 років мають відвідувати дитячий садок, переважно поруч із місцем проживання. Інформація щодо того, як виконати вимогу щодо відвідування дитячого садка надається місцевими органами влади.
  • Діти дошкільного віку та всі усі молодше 14 років із дійсним угорським учнівським квитком мають право на безкоштовний проїзд на громадському транспорті Будапешта (BKK) і в зоні Будапешта на приміських автобусах і лініях HÉV.

 

  • Ресурси для дітей
    • Bebbo App Безкоштовний мобільний застосунок, створений ЮНІСЕФ для батьків дошкільнят (від 0 до 6 років), який вміщує поради експертів із питань здоров’я, розвитку, харчування, виховання, безпеки, дозвілля дітей і багато іншого. Завантажити застосунок Bebbo можна в GooglePlay або AppStore

Соціальна допомога

Соціальний захист:

Значні церковні/благодійні організації, що надають гуманітарну допомогу (наприклад, проживання, харчування):

Безпека, захист та правова допомога

     

    Захист дітей та дитячі лінії довіри

    • Фонд дитячої кризи Blue Line пропонує лінію підтримки в телефонному та письмовому режимі українською мовою дітям і молоді віком до 24 років.
    • Захист дітей і підлітків:

    Вас вважають несупроводжуваною дитиною, якщо вам ще не виповнилося 18 років і ви прибули до Угорщини самостійно (тобто з вами поруч немає дорослого родича, наприклад батьків або опікуна) або наразі ви перебуваєте в країні самі.

    Якщо вам уже виповнилося 14 років, але менше 18 років, ви можете подати заяву на отримання тимчасового захисту самостійно. Відповідно до законодавства, ви маєте право на законного опікуна, і влада може назначити вам законного опікуна після оцінки ситуації. Якщо вам менше 14 років, вам буде потрібна згода та допомога законного опікуна, щоб подати заяву на отримання тимчасового захисту, тому перший і найважливіший крок — це отримати законного опікуна. Якщо у вас немає законного опікуна поруч, ви можете звернутися до керівництва притулку, поліції або місцевої опікунської служби, і вони допоможуть вам призначити законного опікуна.

    Ви можете подати заяву на отримання тимчасового захисту:

    Щоб пришвидшити процес, можна завантажити свої дані заздалегідь через застосунок Menedekes або через інтерфейс Enter Hungary

    Інше

    Оплата проїзду:

    • Виплата покриває 100 % від вартості проїзду.
    • Її можна попросити для міжміських перевезень (наприклад, поїзд, HÉV, регіональний поїзд і автобус)
    • Її можна попросити, якщо у вас є сертифікат від Національного генерального управління поліції з питань іноземців для певної мети, наприклад, коли ви подорожуєте з офіційними справами, коли ви отримуєте медичне обслуговування, на яке маєте право, коли ви берете участь у програмі з інтеграції або коли ви отримуєте допомогу від неурядової організації та їдете туди, щоб отримати житло чи знайти роботу.
    • Ви маєте подати заяву до OIF (особисто в регіональному директораті, відповідальному за поселення) разом із документами, що підтверджують вищеописану мету подорожі.

    Натисніть на“Блакитна точка” щоб дізнатися місцерозташування, маршрути, години роботи та доступні послуги